Mardi 15 novembre 2011 2 15 /11 /Nov /2011 13:13

P1060519

Toujours dans les recettes Alsaciennes, partons cette fois à la découverte du Kugelhopf, kouglof, kougelhof ou encore kugelhof, une brioche aux raisins et aux amandes à la forme bien spéciale ! Cette recette ne présente aucune difficulté sinon de la patience pendant les phases de levée ..

P1060521

J'ai trouvé un article et une recette vraiment top sur le site JDS je vous invite donc à vous y rendre et la recette est tellement bien écrite que je vous la recopie telle quelle ! seul petit changement , j'ai fait gonfler mes raisins dans de l'eau additionnée de fleur d'oranger car nous adorons ça !

P1060527

Temps de préparation : 30 minutes

Temps de repos : 3 h

Temps de cuisson : 50 minutes

 

Sous la main ! :


500 g de farine / 75 g de sucre en poudre / 10 g de sel / 150 g de beurre ramolli / 2 oeufs / 20 cl de lait tiède / 1 belle càs de levure deshydratée / 100 g de raisins secs / 40 g d'amandes entières / sucre glace / eau de fleur d'oranger.


Voyons voir ! :

P1060523

¤ Faites tremper les raisins secs dans de l'eau tiède avec un peu d'eau de fleur d'oranger (ou liqueur...).

¤ La pâte. Le secret de la recette ! On commence par mélanger la levure à 10 cl de lait tiède avec une poignée de farine. Faites une pâte que vous laisserez reposer à chaleur ambiante (près d'un radiateur en hiver) jusqu'au doublement de son volume. Elle ne monte pas ? Vous avez tué le vivant avec du lait chaud ou bouillant. Relisez la définition de tiède.
¤ On mélange la farine restante avec le sel, le sucre, les œufs et les autres 10cl de lait dans un grand récipient. On pétrit pour bien aérer la matière. 15 minutes. Avec un batteur c'est plus facile, sinon, souvenez-vous qu'aérer, c'est incorporer de l'air. On n'hésite pas à lever haut son instrument pour faciliter le mélange truc mou et air (pas seulement tourner en rond).
¤ On rajoute le beurre ramolli et on mélange encore. Pas dix secondes. Là encore, avant d'inonder notre serveur de réclamations, tentez de faire la différence entre beurre fondu, liquide et beurre ramolli. Pas pareil...
Votre levain a doublé de volume ? Félicitez-le et pétrissez-le avec la grande pâte pendant quelques minutes. Il sera bien le jour où la pâte se détachera correctement des bords du récipient. Il est hors de question qu'il reste liquide ou collant ou trop compact.
¤ Voilà. Laissez reposer dans un endroit tempéré pendant une heure après l'avoir recouvert d'un linge.

¤ Tapotez la pâte pour lui apprendre à vivre. Elle doit retrouver vaguement son volume initial. Ajouter les raisins et re-mélanger. Débrouillez vous pour qu'ils soient répartis harmonieusement à intervalles réguliers. Vous verrez, c'est impossible.

¤ Beurrez copieusement le moule. Partout. Du bas en haut. Jusqu'aux cannelures du sommet. A moins, bien sûr que vous ne préféreriez ne jamais pouvoir le démouler et ensuite le servir en miettes disgracieuses.

¤ Les cannelures, quoique esthétiques, possèdent une fonction incroyable. C'est là que vous disposez une petite amande que vous collerez avec un peu de beurre ! Faites le tour... mettez-en deux par cavité. Je parie que quelqu'un les mangera.

¤ Posez la pâte. Laissez la encore reposer jusqu'à ce qu'elle arrive aux amandes... puis au bord du moule.

¤ Passez au four th6-7 (180 à 210°) pendant 50 minutes. Ou encore en chaleur tournante Th7 à 200° pendant 40 minutes. Selon votre four il est possible que le Kugelhopf se colore trop à votre goût. Dans ce cas couvrez le d'un papier sulfurisé et le tour sera joué.

¤ Démoulez. Saupoudrez généreusement de sucre glace.

¤ La levure est un animal vivant. Il se lève quand il veut.Pour démouler plus facilement, certains préconisent le choc thermique. A peine sorti du four, posez le moule en terre vernissé sur le carrelage. Laissez refroidir, retournez. Peut-être crierez-vous au miracle.
¤ Le secret de la légèreté ? La levée de la pâte. Vous noterez que nous la faisons lever deux fois dans cette recette. Adepte de l'aérien, vous pouvez encore la tapoter et attendre qu'elle remonte une troisième fois. Là, votre kugelhopf s'envolera.

P1060530

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Publié dans : Recettes d'Alsace - Communauté : Plurielles
Un petit mot les gourmands ? - Voir les 86 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Il est parfait !

Ca me rappelle quand ma maman en faisait, cela fait donc une éternité que je m'en ai pas mangé

Commentaire n°1 posté par PHILO le 15/11/2011 à 09h25

il est vraiment superbe ce kougloff

 

Commentaire n°2 posté par cojocano le 15/11/2011 à 09h34

j'adoooooore. C'est trop trop bon

Commentaire n°3 posté par afaurore le 15/11/2011 à 10h07

c'est bon le kugelhopf ... ça me donne envie d'en refaire un ! avec de la confiture le matin c'est slurp !

Commentaire n°4 posté par Neaira le 15/11/2011 à 10h15

magnifique ma cère je te souhaite bonne journée bisous

Commentaire n°5 posté par bouchra le 15/11/2011 à 10h25

oh mais qu'est ce qu'il est beau en plus avec sa tite couche de poudreuse !!!!

J'en salive

Bisous ma belle et à samedi

Commentaire n°6 posté par Cricridam le 15/11/2011 à 10h26

j'adore et je pense que je ne vais pas tarder à en faire un ! biz biz

Commentaire n°7 posté par rahima le 15/11/2011 à 10h44

Il est super bien réussi, bravo !

Bises

Commentaire n°8 posté par Eva le 15/11/2011 à 10h50

J'adore ce gâteau! Quand j'habitais l'Allemagne, j'en mangeais chaque semaine!

Le tien est très te,ntant! J'ai bien envie de le tester;)

Bonne journée et bravo

Brigitte

Commentaire n°9 posté par Brigitte le 15/11/2011 à 11h19

Wouaw ! Comme il est beau !!!

Commentaire n°10 posté par LadyMilonguera le 15/11/2011 à 12h04

Ma très chère CHOUYA (enfin chère, je sais pô l’prix…), tu as « de la patience pendant les phases de levée », Monsieur doit être content.

Mais tu fais quoi « pendant les phases de levée » ? Tu tricotes ?

 

« J'ai fait gonfler mes raisins dans de l'eau additionnée de fleur d'oranger car nous adorons ça ! ».
Mon épouse n’aime pô la fleur d’oranger, dans quoi penses-tu que je puisse gonfler mes raisins ?

 

« Elle ne monte pas ? Vous avez tué le vivant avec du lait chaud ou bouillant. Relisez la définition de tiède. »
Fôdra qu’j’le dise à ma meuf. Mais je sais pô si je suis un laid chô ou bouillant . . .

 

« On n'hésite pas à lever haut son instrument pour faciliter le mélange truc mou et air (pas seulement tourner en rond). »

Ouais ben mon instrument c’est pô un saxo, fô pô souffler dedans même pour le mélange de l’air . . .

 

« Vous noterez que nous la faisons lever deux fois dans cette recette. Adepte de l'aérien, vous pouvez encore la tapoter et attendre qu'elle remonte une troisième fois. »

Ben punaise, je vais suivre les conseils avisés de ta recette. Jamais je lève 2 fois de suite, et 3 cela relèverai du miracle . . .

 

En fait c’est pô JDS qui a écrit cette recette, c’est DSK . . .

Celà dit, j’aurai presque pu le faire . . .

 

CiaooooooooooooooooooooBizzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

Commentaire n°11 posté par le gars astronomique le 15/11/2011 à 12h22

oh il est divinement bien réussi , quelle épaisseur wouah, bravo et bisous

Commentaire n°12 posté par anick le 15/11/2011 à 12h41

superbe ce kougelhof je prend le morceau qui est deja coupé

bizz et bon apres-midi

Commentaire n°13 posté par guy59600 le 15/11/2011 à 12h47

superbe !!!merci et bonne journée 

Commentaire n°14 posté par lustine le 15/11/2011 à 12h52

J'ai beaucoup aimé cet article,la recette est expliquée de façon divertissante et en détails assez igolos,l'auteur a de l'humour.Ta réalisation est superbe,je te remercie pour ce eau partage,bisous

Commentaire n°15 posté par catounette le 15/11/2011 à 13h51

Il est magnifique, et wow, quelle belle texture il a !

Commentaire n°16 posté par Méli le 15/11/2011 à 13h57

Un petit gateau bien délicieux, j'y ajouterait juste des fruits confits.

Bisous, Doudine.

Commentaire n°17 posté par doudine le 15/11/2011 à 14h02

Bonjour Chouya,  on aime ce gateau alsacien !  trop bon,

Des gelées de nuit et soleil  la journée... idéal  Rose rouge
ch-fl-plume-com.jpg

Commentaire n°18 posté par Eliane le 15/11/2011 à 14h12

Il est superbe, très réussi ! J'adoooore ce gâteau, au petit déj', trempé dans le chocolat (ou le café), c'est top !

Commentaire n°19 posté par Coralie le 15/11/2011 à 14h20

Superbement réussis ce kugelhopf!!!!!

Commentaire n°20 posté par mimine cuisine le 15/11/2011 à 14h28

Il est magnifiquement beau..je prend note de tous les petits conseils! Bravo car il est superbe

Commentaire n°21 posté par Boubou le 15/11/2011 à 14h39

vraiment très sympa cette brioche alsacienne, elle me plait beaucoup en plus j'ai le moule, bonne journée

Commentaire n°22 posté par chachinette le 15/11/2011 à 14h52

il est tout simplement superbe, bravoooooooo

Commentaire n°23 posté par doudoute le 15/11/2011 à 14h53

Coucou ma p'tite Chouya. Le p'tit gars m'avait prévenu, ta recette est superbement bien rédigée, j'adore, là tu vas lui faire de l'ombre...En attendant, ta recette de kugelhopf est superbe. Bisous et à samedi.

Commentaire n°24 posté par Annick le 15/11/2011 à 15h06

Waouh c'est de toute beauté et certainement délicieux!

Commentaire n°25 posté par oum linda le 15/11/2011 à 15h29

Coucou Emeline,
Wahouuu !! Il est splendide ton Kugelhopf, je n'en n'ai jamais vu un aussi joli sur la blogo.. Si beau, léger avec une superbe mie.
Et avec les amandes c'est superbe... J'en veux !!!
A très bientôt,
Gros bisous,
Patricia

Commentaire n°26 posté par Patricia le 15/11/2011 à 16h06

Je raffole de cette brioche! Miam!

Commentaire n°27 posté par EmilieRD le 15/11/2011 à 17h02

bien joli ton kougloff! bisous bisous

Commentaire n°28 posté par lolo le 15/11/2011 à 17h22

Waouuu ! On ne t'arrête plus ! La folie de l'Alsace t'ennivre !

En tout cas, il est très beau ! Bravo !

Commentaire n°29 posté par Lili le 15/11/2011 à 18h08

C'est magnifique ! As tu utilisé de la levure fraîche ou de la levure sèche ?

Commentaire n°30 posté par Sylvie le 15/11/2011 à 19h41

Un délice les kouglofs.. , ce n'est pas trop sucré, j'adore.

je suis sûre qu'il n'en reste même pas une petite part :)

cath

Commentaire n°31 posté par Calisse le 15/11/2011 à 20h40

On adore, il fut un temps où nous allions spéciallemnt à Kaysersberg pour en acheter, depuis, il y a eu la machine à pain et je les fais. Mais cela reste un grand moment de notre jeunesse.

Bisous

Commentaire n°32 posté par Amélie le 15/11/2011 à 21h18

Moi qui est vécu en alsace ( bizarre d'après mon pseudo!!), je suis en manque de kougehlopf!!! Le tien me rend nostalgique!

Commentaire n°33 posté par Miss Bretzel le 15/11/2011 à 21h37

Wouhaaa !! il est magnifique !! Avec ces amandes, humm, j'en chiperais une tranche bien volontiers moi !!

Bisouss

kiki

Commentaire n°34 posté par kitchenette le 15/11/2011 à 21h50

Quelle réussite, bravo!

J'adore ces gateaux, miam!

Commentaire n°35 posté par novice en cuisine le 15/11/2011 à 22h21

il est bien réussi ,un délices!!! ,je le prépart aussi. bisous

Commentaire n°36 posté par oum yacine le 15/11/2011 à 23h49

Wahh, il est parfait ton kougelhopf, une belle réussite!!!!

Commentaire n°37 posté par c-line le 16/11/2011 à 09h32

tu me donnes envie d'en faire,  je pense que pour noel, j'y penserais !

bisous *-*

Commentaire n°38 posté par Eliane le 16/11/2011 à 11h59

Je me suis toujours dis d'en faire maison, c'est un vrai régal, j'aime beaucoup !

Bonne fin de journée.

Commentaire n°39 posté par Heart of Wild le 16/11/2011 à 13h09

magnifique! wahou il est trop trop beau et donne bien envie!

merci beaucoup

bisous

toutoune

Commentaire n°40 posté par toutoune le 16/11/2011 à 14h43

c'est toujours dur d'attendre quand on fait un délice comme ça !

Commentaire n°41 posté par amandine le 16/11/2011 à 15h43

Il est superbe et très réussi !!!!

J'adore ça ! Tu me donnes envie d'en réaliser à la maison.

Très bonne après-midi en ce mercredi,
Bisous, Doria

Commentaire n°42 posté par Doria le 16/11/2011 à 16h50

Il est magnifique ton gâteau, j(adore ça pour mon petit déj!

Bonne fin de journée à toi Chouya bises;-)*Maria

Commentaire n°43 posté par carvalho maria le 16/11/2011 à 16h57

tout simplement magnifique moi j adore ça bravo car ce n'est aps évident à réaliser !!

bonne soiré à toi

hervé

Commentaire n°44 posté par herve le 16/11/2011 à 18h22

nous nous pencer sur les gourmandise alsésienne moi aussi j'ai fait le streseul alsasien 

en tout cas quelques soit son orrigine il est trop beau bisous 

Commentaire n°45 posté par ratiba le 16/11/2011 à 19h40

Ah, une bonne recette bien de chez moi ;)

Commentaire n°46 posté par AurelieWa le 16/11/2011 à 20h35

Rolala que c'est bon ça !!! Merci pour tous ces précieux conseils pour la réussir ! :)
Bonne soirée, bisous

Commentaire n°47 posté par Amélie le 16/11/2011 à 21h07

il est très beau avec toutes ces amandes!

Commentaire n°48 posté par cannelle le 16/11/2011 à 21h27

tout simplement magnifique!!

Commentaire n°49 posté par fatima le 16/11/2011 à 21h44

Il est tout simplement superbe ton kougloff!! Bravo, j'adore!! La tradition alsacienne par excellence! Bises. 

Commentaire n°50 posté par Vanille le 16/11/2011 à 22h08

Recette, recettes de cuisine.

Recettes de cuisine

 

Em.png

Bienvenue dans mon repère
de recettes gourmandes, faciles à réaliser
et surtout sucrées...
facebook

biscuits.png

 

Rss-copie-1

 

Index
BiscuitsBoulangeonsCakesApéroComtoisRouge02B
Cooking-ChefPS.png
GourmandisesTesteEntréesLégumes
Poissons
tartesLesMuffinsLightBlablaVerrines
Rouge02B

 

 

Archives

(clic)

 

Translation.png

"Who sleeps dines' in english and more...

Wikio - Top des blogs - Gastronomie

 

Mon blog est du classement des blogs cuisine de Recettes de Cuisine

 

Ma Page sur Hellocoton

Retrouvez chouya sur Hellocoton
 

Salon du blog culinaire N°4

GIF-SBC4

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés